纽约州房屋和社区更新计划（HCR）宣布，“COVID租金减免计划”已重新开放，其资格标准已扩大，以服务于先前不符合资格或最初没有申请资格的租户。新的截止日期到2021年2月1日。

纽约州7月时曾推出该租金减免计划，当时就有超过9万人申请，但不少人因无法提交疫情前就有租金负担问题、不符合资格而被拒。申请者中，不符合资格的人占比60%。截至10月底，还有2.2万名申请者在等待中。全州只有1.5万名申请者被接受，1亿美元的援助资金只有4,000万美元流向了房客和房东。

根据新的标准，家庭不再需要证明在大瘟疫期间的租金负担（租金负担被定义为：每月总收入的30%以上用于支付房租）。“HCR将重新评估所有被拒绝的申请，因此以前申请COVID租金减免的居民将不必重新申请。”

州众议员寇顿指出，新的申请规定中不再要求疫情前租金占申请人收入30%以上。

寇顿表示，他的办公室将开放以提供信息，在当前困难时期为住户提供帮助。如果辖区居民曾经申请此计划而被拒绝，可致电718-236-1598或访问寇顿的办公室求助，地址：布碌崙Kings Highway 155号。

COVID-19房租减免扩展计划申请资格

根据HCR的文件，要获得此项一次性补贴的资格，受到大瘟疫影响的低收入房客必须满足以下所有条件：

（1）身份必须是房客且主要住所在纽约州。
（2）在2020年4月1日至2020年7月31日间收入减少了。 示例：如果您的收入为计时工资，并且自2020 年4月1日起的工时被减少或者失去工作，那么您将符合条件。
（3）2020年3月7日之前，租户的家庭收入（包括失业保险金）低于该地区中位数收入的80%；申请人可以在下列网站查找其所在县基于家庭人数的中位数收入： https://hcr.ny.gov/eligible-income-limits-80-ami-county。
（4）在2020年4月1日至2020年7月31日期间申请援助的月份中，家庭必须承受“房租负担”。

其他标准：
• 家中至少有一名家庭成员拥有美国公民身份或合法移民身份，则该家庭有资格获得该补助金。
• 正在领取“第8条(Section 8)”住房选择代金券用于支付租金或居住在公共住房中的纽约居民不符合该补助金领取条件。
• 申请人并非一定要拖欠租金才有资格领取该补助金。如果申请人已付清当前租金，他们可选择让房东如何使用这笔补助金。（计入未来租金或用作补充押金）

该计划是如何运作的？
• 符合资格的家庭可以领取一笔一次性的租房补助金，以补贴他们在2020年3月1日的租金负担与他们申请补助月份的租金负担之间的差额。
• 租客可申请这段时间内最多四个月的补助金。
• 这笔一次性补助金将直接支付给房东。

什么是租金负担？
例如，在COVID-19冠状病毒疫情爆发前，一户家庭的月收入为$2,000，每月租金为$700。该家庭支付的每月租金占其月收入的35%，这属于“有租金负担”。

由于疫情期间工时减少，该家庭的月收入下降到$1,400，每月租金仍保持不变，为$700。该家庭目前支付的每月租金占其月收入的50%（$700/$1,400）。

因此，该家庭有资格领取一笔补助金来弥补增加的租金负担。在计算该家庭应领取的补助金时，我们首先根据该家庭当前的月收入计算出最高租金负担上限：$1,400 x 35% = $490。

然后，我们从该家庭当前的租金中减去$490，其差额就是他们可领取的补助金($700 - $490 = $210)。每月$210的补助金将帮助该家庭将其租金负担减轻到COVID疫情之前的水平，最多可领取四个月的补助金。

提出申请时需要准备哪些文件？
要证明自己符合补助金资格，居民须提供：
• 身份证明：政府颁发的身份证明，例如驾照或身份证
• 2020年3月1日前的月租金数额文件证明

如何申请？
政府网站： https://hcr.ny.gov/RRP
表格有中文，但必须用英文填写申请： https://hcr.ny.gov/system/files/documents/2020/09/rrp-tenant-rent-attestation-chinese_1.pdf

需要帮助？
申请帮助中心： 1-833-499-0318 或者电邮： covidrentrelief@hcr.ny.gov
帮助中心开放时间： 星期一到星期五 8:30am – 5:00pm.

For help, applicants can contact HCR’s COVID Rent Relief Extension Program Call Center for assistance at 1-833-499-0318 or covidrentrelief@hcr.ny.gov. Call Center representatives are available Monday through Friday 8:30am – 5:00pm.

Call Center staff are available to assist residents in filling out the application over the phone.

Please note: The call center will be closed December 24th, 25th, 31st and January 1st.